Neupreis CHF 210.–
Aber NUR bis 30.11:

Promo-Code AFTERBIRD15 → 15 CHF Rabatt!

DE:
Silvester Gala Dinner 2025/2026

im Restaurant Alexander – Basel.

Live-Musik, Prosecco und ein exklusives mehrgängiges Gala-Menü in festlicher Chalet-Atmosphäre.

Apero-Buffet zum Start, drei Gänge am Tisch, danach Dessert- & After-Midnight-Buffet.

UA:
Гала-вечеря на Новий рік 2025/2026

у Restaurant Alexander – Basel.

Жива музика, прозеко та ексклюзивне багатостравне меню в атмосфері шале.

Аперо буфет на початоку, три подачі за столом, потім десертний буфет після опівночі.

31.12.2025 | Beginn 19:00
Preis pro Person: CHF 210.–

(inkl. 2 Gläser Prosecco, Welcome Drink, Live-Musik & Festmenü)

💬 Für Gruppen empfehlen wir den gemeinsamen Kauf

aller Plätze am Tisch (4, 6 oder 8 Personen).
So können wir Ihre Plätze nebeneinander reservieren.

🇺🇦 Для компаній ми радимо купувати місця разом

(4, 6 або 8 осіб), щоб ми могли зарезервувати вам один стіл.

🎶 Live-Musik

Schloss Buam Duo
DE: Feinster Live-Sound für den perfekten Jahreswechsel – stilvoll, festlich, tanzbar.
UA: Вишукана жива музика для ідеального новорічного вечора — стиль, свято і танці.

Alexander Band
DE: Energie und Stimmung bis nach Mitternacht – von Klassik bis zu modernen Hits.
UA: Енергія та настрій до і після півночі: від класики до сучасних хітів.

 

🍽 Festmenü in mehreren Gängen

🍽 Святкове меню:

DE: Menu

 UA: Меню 

🍒 Welcome Drink

Hausgemachter Likör “Basel Cherry” – Kirsche, Gin und ein Hauch von Ingwer

Авторська наливка “Basel Cherry” — вишня, джин і легка нотка імбиру

1. 🥂 Apero-Buffet

  • Profiteroles mit Olivier-Salat nach Alexander-Art
    • Hähnchenlebermousse mit Brotscramble im Glas
    • Mini-Tartelettes mit Butter und rotem Kaviar
    • Spießchen mit Toast, Schinken, Cherrytomate, Olive und Gruyère
    • Profiteroles mit Fisch-Garnelen-Mousse
    • Mini-Tartelettes mit Pilzmousse und Trüffelpaste
    • Mini-Tartelettes mit Tomaten-Bruschetta
    • Mini-Tartelettes mit Rucola-Pesto

  • Профітролі з салатом “Олів’є по-Александрівськи”
    • Мус із курячої печінки з хрустким скрамблом у келихах
    • Міні-тарталетки з вершковим маслом та червоною ікрою
    • Шпажки з тостом, шинкою, чері-помідорами, оливкою та сиром грюєр
    • Профітролі з рибно-креветковим мусом
    • Міні-тарталетки з грибним мусом і трюфельною пастою
    • Міні-тарталетки з томатною брускетою
    • Міні-тарталетки з песто з руколи

2. 🥗 Vorspeise (kalt) / Холодна закуска

DE: Mix Salat mit Entenbrust, Orangen-Ingwer-Dressing & karamellisierten Nüssen.

UA: Мікс-салат з качиною грудкою, апельсиново-імбирним соусом і карамелізованими горіхами.

3. 🔥 Vorspeise (warm) / Тепла закуска

DE: Mini-Warenyky (Maultaschen) mit Wild in cremiger Pilzsauce.

UA: Міні-вареники з дичиною у вершково-грибному соусі.

4.🍖 Hauptgang / Основна страва

DE: Kalbsfilet auf Birne (in Williprun pochiert), mit Risotto & Käsechips.


UA: Філе телятини на груші припущеній у вілліпрун(грушовий ликер), з різотто та сирним чіпсом.

 

5.🍓 Dessert & After Midnight Buffet / Десерт та буфет після опівночі

Frisches Früchte-Assortiment und Schokoladenbrunnen, ergänzt mit Käseplatten, Honig und Nüssen

Асорті зі свіжих фруктів і шоколадний фонтан, доповнено сирними плато з медом та горіхами

DE: Menu VEGI

 UA: Меню Вегетаріанське

🍒 Welcome Drink

Hausgemachter Likör “Basel Cherry” – Kirsche, Gin und ein Hauch von Ingwer

Авторська наливка “Basel Cherry” — вишня, джин і легка нотка імбиру

 

1. 🥂 Apero-Buffet

  • Profiteroles mit Olivier-Salat nach Alexander-Art
    • Hähnchenlebermousse mit Brotscramble im Glas
    • Mini-Tartelettes mit Butter und rotem Kaviar
    • Spießchen mit Toast, Schinken, Cherrytomate, Olive und Gruyère
    • Profiteroles mit Fisch-Garnelen-Mousse
    • Mini-Tartelettes mit Pilzmousse und Trüffelpaste
    • Mini-Tartelettes mit Tomaten-Bruschetta
    • Mini-Tartelettes mit Rucola-Pesto

  • Профітролі з салатом “Олів’є по-Александрівськи”
    • Мус із курячої печінки з хрустким скрамблом у келихах
    • Міні-тарталетки з вершковим маслом та червоною ікрою
    • Шпажки з тостом, шинкою, чері-помідорами, оливкою та сиром грюєр
    • Профітролі з рибно-креветковим мусом
    • Міні-тарталетки з грибним мусом і трюфельною пастою
    • Міні-тарталетки з томатною брускетою
    • Міні-тарталетки з песто з руколи

2. 🥗 Vorspeise (kalt) / Холодна закуска

DE: Mix Salat mit Kürbisschnitz in Orangen-Ingwer-Dressing und karamellisierten Nüssen.

UA: Мікс-салат із запеченим гарбузом в апельсиново-імбирному соусі з карамелізованими горіхами

3. 🔥 Vorspeise (warm) / Тепла закуска

DE: Mini-Warenyky (Maultaschen) mit Kartoffeln und Pilzen in cremiger Pilzsauce.

UA: Міні-вареники з картоплею та грибами

у вершково-грибному соусі.

4.🍖 Hauptgang / Основна страва

Paniertes Randen- und Rüebli-Schnitzel auf Birne, pochiert in Williprun, serviert mit Risotto und Käsechips

UA: Паніровані буряково-морквяні шніцелі на груші, припущеній у вілліпрун (грушевий лікер), подаються з різотто та сирним чіпсом

5.🍓 Dessert & After Midnight Buffet / Десерт та буфет після опівночі

Frisches Früchte-Assortiment und Schokoladenbrunnen, ergänzt mit Käseplatten, Honig und Nüssen

Асорті зі свіжих фруктів і шоколадний фонтан, доповнено сирними плато з медом та горіхами

DE

Ein liebevoll zusammengestelltes Festmenü für unsere kleinen Gäste – angepasst, leichter und kindgerecht serviert.
Ideal für Kinder bis 12 Jahre, die den Silvesterabend gemeinsam mit der Familie genießen möchten.

Im Kinder-Classic- oder Vegetarischen Menü enthalten:

• Kindgerechte Vorspeise
• Hauptgang in Classic- oder Vegetarischer Variante (mild, ohne Alkohol, frisch zubereitet)
• Dessert aus dem Gala-Menü
• Inklusive: 1 alkoholfreies Getränk (0,3 dl)

• Unsere kleinen Gäste erhalten einen alkoholfreien Kinder-Prosecco.

Das Menü wird gleichzeitig mit dem Erwachsenenmenü serviert, damit Familien den Abend gemeinsam genießen können.

UA 

Дитяче меню «Classic» або «Вегетаріанське» (до 12 років)
Смачно та ніжно складене святкове меню для наших маленьких гостей — легке, адаптоване під дітей та подається у зручних порціях.
Підійде дітям до 12 років, які святкують Новий рік разом із родиною.

До дитячого меню Classic або Vegetarian входить:

• Дитяча святкова закуска
• Основна страва у класичному або вегетаріанському варіанті (м’яка, без алкоголю, свіжо приготована)
• Десерт із гала-меню 

• Включено: 1 безалкогольний напій (0,3 dl)

• Наші маленькі гості отримають дитяче безалкогольне просекко.

Подається одночасно з дорослим меню, щоб родини могли насолоджуватись вечором разом.

📅 31. Dezember 2025 | Beginn 19:00 Uhr

🥂 Zwei Gläser Prosecco– 1 zum ukrainischen und 1 zum schweizerischen Neujahr dabei

🥂 Два келихи прозеко: 1 на український і 1 на швейцарський Новий рік

Buffets vor und nach Mitternacht

✨ Буфети: аперо з початку та десертний буфет після опівночі

💫 Preis pro Person: CHF 210

– (inkl. Prosecco, Welcome Drink, Live-Musik & Festmenü)

💫 Вартість з особи: 210 CHF
(включено 2 келихи прозеко,
Welcome Drink, жива музика та святкове меню)

DE: Kostenlose Stornierung bis 23.12., danach 50 %.
UA: Безкоштовне скасування до 23.12., далі 50 %.

DE💬 Hinweis für Gruppen:
Für Gruppen empfehlen wir den gemeinsamen Kauf aller Plätze an einem Tisch
(4, 6 oder 8 Personen).
So können wir Ihre Sitzplätze nebeneinander garantieren.

UA💬 Для компаній:
Радимо купувати місця разом на один стіл
(4, 6 або 8 осіб).
Так ми зможемо гарантувати місця поруч один з одним.